Chico à Redding en train

Chico est la plus grande ville de Californie au nord de Sacramento, mais aussi le cœur culturel et économique du nord de la vallée de Sacramento. La ville abrite également la California State University.

Chico est une ville californienne célèbre pour son terrain de golf de renommée mondiale, ses sentiers boisés appréciés des randonneurs et des défenseurs de l'environnement, et pour l'immense Bidwell Park. Si vous visitez Chico, vous ne pouvez pas manquer ce parc, qui s'étend sur plus de 1 000 hectares de beauté naturelle.

Chico possède le plus extraordinaire des restaurants grill, le 5th Street Steakhouse. Le très prisé Unwined Kitchen & Bar, situé à seulement deux pâtés de maisons, sert le meilleur de la cuisine de bistrot gastronomique. La vie nocturne n'est pas en reste non plus, et le meilleur bar à cocktails, Duffy's Tavern, se trouve à seulement 100 m du centre de Chico. Si vous êtes en quête d'une boîte de nuit, The Beach Nightclub est la meilleure option.

Amtrak possède l'une des principales gares de Chico, avec un service à destination de Los Angeles, San Diego, San Francisco, Sacramento, Seattle, etc. Pour les bus, Jefferson Lines propose des services au départ de villes comme Seattle, Phoenix, Sacramento à destination de Chico.

Redding est une ville du nord de la Californie, réputée pour être la capitale culturelle et économique de la région. On y trouve un grand nombre d'activités divertissantes et d'aires de plein air à explorer, comme la Whiskeytown National Recreation Area, avec de magnifiques cascades et un lac, ou encore le Turtle Bay Exploration Park, qui abrite des jardins botaniques, une serre et un musée d'histoire naturelle. Vous voulez des vues incroyables ? Dirigez-vous vers le Sundial Bridge, un pont suspendu au-dessus du fleuve Sacramento qui fait office de cadran solaire.

L'aventure est également au rendez-vous à Redding, car la ville est ensoleillée pratiquement 90 % de l'année. C'est un endroit populaire pour les jeunes professionnels et les étudiants qui veulent échapper au tumulte des autres grandes villes de Californie. Les amateurs de bière y trouveront leur bonheur en explorant le secteur de la bière artisanale, sans oublier les caves à vin, les vignobles et les chais. La ville organise régulièrement des festivals de bière, de gastronomie, d'art et de musique, le Redding Fire Festival étant l'un des plus populaires.

Si vous visitez Redding, plus de 100 villes proposent des trajets en train qui font halte dans la ville en empruntant Amtrak et Amtrak Coast Starlight. Vous pouvez également vous y rendre en bus avec Jefferson Lines. La ville dispose également d'excellents services pour se déplacer, le moyen de transport dominant étant les bus proposés par la Redding Area Bus Authority.