Redding à Albany train

Redding est une ville du nord de la Californie, réputée pour être la capitale culturelle et économique de la région. On y trouve un grand nombre d'activités divertissantes et d'aires de plein air à explorer, comme la Whiskeytown National Recreation Area, avec de magnifiques cascades et un lac, ou encore le Turtle Bay Exploration Park, qui abrite des jardins botaniques, une serre et un musée d'histoire naturelle. Vous voulez des vues incroyables ? Dirigez-vous vers le Sundial Bridge, un pont suspendu au-dessus du fleuve Sacramento qui fait office de cadran solaire.

L'aventure est également au rendez-vous à Redding, car la ville est ensoleillée pratiquement 90 % de l'année. C'est un endroit populaire pour les jeunes professionnels et les étudiants qui veulent échapper au tumulte des autres grandes villes de Californie. Les amateurs de bière y trouveront leur bonheur en explorant le secteur de la bière artisanale, sans oublier les caves à vin, les vignobles et les chais. La ville organise régulièrement des festivals de bière, de gastronomie, d'art et de musique, le Redding Fire Festival étant l'un des plus populaires.

Si vous visitez Redding, plus de 100 villes proposent des trajets en train qui font halte dans la ville en empruntant Amtrak et Amtrak Coast Starlight. Vous pouvez également vous y rendre en bus avec Jefferson Lines. La ville dispose également d'excellents services pour se déplacer, le moyen de transport dominant étant les bus proposés par la Redding Area Bus Authority.

Albany est une ville de l'Oregon située à mi-chemin entre Portland et Eugene, juste au sud de la capitale de l'État, Salem. Visitez Monteith House et Albany Regional Museum pour vous imprégner de l'histoire de la ville. Ces deux musées abritent des objets datant du 19e siècle, époque où l'Oregon était une destination privilégiée pour les pionniers.

Grâce à sa position géographique dans la Willamette Valley, Albany se trouve à proximité de nombreux vignobles et établissements vinicoles de premier ordre dont Springhill Cellars et Delfino Fine Wines. La tradition de la bière de l'Oregon se retrouve également à Albany, avec des brasseries telles que Calapooia Brewing Co. et The Garage, avec 54 spécialités disponibles à la pression en centre-ville. Albany compte également de nombreux excellents restaurants, dont les spécialités vont de l'italien aux plats hongrois.

De nombreux trajets de bus desservent Albany, dont les plus intéressants sont ceux d'ATS (Albany Transit System) pour les déplacements dans la région et ceux d'Amtrak Thruway pour les déplacements interurbains. Le Coast Starlight d'Amtrak entre LA et Seattle et le Cascades qui relie Vancouver à Eugene s'arrêtent aussi à Albany et permettent aisément de rejoindre des correspondances le long de la côte.